Руна жазуы бар ағаш таяқшалар

Сипаттама

Руна жазуы бар ағаш таяқшалар (көшірме)
Талас өзенінің бойы Ашық-Тас деген жерден геологиялық барлау жұмыстары кезінде
5 метр тереңдіктен табылған. Шырша ағаштан жасалынған, таяқшаның төрт қапталында 4 жол «руникалық» таңба -әріптер жазылған. Ресей Мемлекеттік Эрмитажда сақтаулы. 1932 жылы И.Ф.Марниньян тапқан. М.Е.Массон анықтап С.Е.Маловқа хабарлаған. Х.Н.Орхун, И.А.Батманов, Ч.ЖумагуловА.С.Аманжолов, И.Л.Кызласов, А.М.Щербак зерттеу жүргізген.
С.Е.Малов аудармасы:
Поднявшись через перевал
вершину горы. Своих домашних товарищей …Теперь открывая сосуды…………(2) Краяная (на изгибе, на краю находящаяся) равнина (или каменная насыпь жертвенная гора камней). Помогая друг другу на новом пути через вершину горы и поднимаясь выше, погибая таким образом….(3) Я подошел; вот-равнина. Переваливания через внутреннее ущелье (устье горы), восхождение хор (ошо) (4) Открывая (дорогу ) и высоко переправляясь, немного….