Немецкий перевод поэмы Ильяса Жансугурова «Кулагер»
Загрузка изображений...
Описание
Издание представляет собой немецкоязычный перевод знаменитой поэмы выдающегося казахского поэта Ильяса Жансугурова «Кулагер». Книга издана в 2016 году в Германии издательством «Büchergilde». Перевод на немецкий язык выполнен писателем, поэтом и переводчиком Гертом Хайденрайхом.
На центральной части обложки изображена грациозная лошадь, стоящая спиной к зрителю, - художественный образ легендарного Кулагера. Название издания и сведения об авторе и переводчике представлены на немецком языке. В верхнем правом углу размещено название издательства «Edition büchergilde».
Жәдігер представляет историко-культурную и литературную ценность как издание, свидетельствующее о переводе казахской литературы на немецкий язык и её представленности в международном культурном пространстве.